Traducteur juridique (à distance)
Durée de 480 heures
Référence n°06_1301245F
Objectif général : Développement des compétences
Définir une stratégie de traduction sur la base du cahier des charges Répondre efficacement à toute demande d'un client Analyser tout support à traduire Réaliser les traductions en respectant la terminologie et la phraséologie spécifique au domaine Identifier les non-conformités et écarts vis-à-vis du cahier des charges en vue d'apporter les actions correctives nécessaires Appliquer les actions correctives à tout type traductions générées de manière autonome et assistée afin de garantir la cohérence et la conformité de la traduction Utiliser tous les outils métier adaptés à l'exécution de la prestation
Contenu
1. Introduction générale 2. Traduire les concepts clés du droit des pays de Common Law 3. La traduction des décisions de justice 4. Traduire les contrats 5. La traduction des actes notariés 6. Bilan
Validation
- Type de validation : Titre inscrit sur demande au RNCP
- Fin de formation : Attestation de formation
- Niveau de sortie : Bac+3 à Bac+5
- Organisme
-
CI3M (Edvenn)
https://www.edvenn.com/ - Lieu de la formation
- 227 rue de Châteaugiron
https://www.edvenn.com/
35000 Rennes
France - Type de formation
-
À distance
https://www.edvenn.com/nos-formations/formation-a-la-traduction-juridique/
Pré-requis
- Dossier de candidature (CV + test de traduction + projet professionnel)
Financement
Pour financer cette formation, demandez un devis à l’organisme de formation et renseignez-vous sur les conditions pour bénéficier d’une aide de votre région (site du Conseil régional) ou de Pôle emploi (consultez l’article ou contacter votre conseiller).
Organisme de formation
CI3M (Edvenn)
- Adresse électronique
- formation@edvenn.com
- Site internet
- https://www.edvenn.com/
Référencé Qualiopi Aide Qualiopi
Cet organisme de formation est détenteur de la certification Qualiopi.
Contact et lieu de formation
CI3M
- Téléphone
- 0230960442
- Adresse électronique
- formation@edvenn.com
- Lieu de la formation
- 227 rue de Châteaugiron, https://www.edvenn.com/, 35000 Rennes, France
Prochaine session
Métiers associés
Prendre rendez-vous (1/3)
Vous êtes demandeur d'emploi ?
En fonction de la période de formation choisie, vous pouvez vous inscrire en ligne à un rendez-vous préalable d'information. En savoir plus.
Ce rendez-vous, animé par l’organisme de formation a pour objectif de vous présenter en détail la formation et permet dans certains cas de vérifier l’éligibilité des candidats et de les présélectionner. Vous pouvez participer à cette séance d’information même sans validation préalable de votre conseiller. Votre participation n’implique pas le financement automatique de la formation par Pôle emploi.
Pas de rendez-vous en ligne disponible pour cette formation.
Des questions sur votre projet de formation ?
Contacter votre conseiller pour toute question sur votre projet de formation, les possibilités de financement ou les démarches à effectuer.
Vous n'êtes pas inscrit à Pôle emploi ?
Vous pouvez contacter directement l’organisme de formation.
- Contact
- CI3M (Edvenn)
- Adresse électronique
- formation@edvenn.com
- Site internet
- https://www.edvenn.com/